Deliverance AMA recibe un bombardeo con preguntas sobre la IA

A finales de marzo, Mi ciudad informó sobre la historia que Max Hejtmánekel editor inglés y director de voz en off de Warhorse Studios' Kingdom Come: Deliverance IIhabía anunciado a Reddit que su papel en el estudio había quedado obsoleto "a favor de utilizar IA para todas las traducciones a partir del futuro". Bien, dicen que un elefante nunca se olvida, y supongo que los fans de Warhorse tampoco, porque el estudio tuvo que pasar la mayor parte de un día defendiéndose de las acusaciones de sustituir a los empleados por IA durante un AMA de Reddit ayer.

Tal y como ha visto IGNel AMA de ayer (Pregúntame cualquier cosa) hilo en el subreddit r/gaming fue un desastre monumental para Warhorse Studios. La sesión de preguntas fue realizada por cinco de los miembros más altos del personal de Warhorse Studios, incluidos los directores creativos Viktor Bocan y Prokop Jirsa, y la gran mayoría de preguntas formuladas se centraron en las afirmaciones de Max Hejtmánek en marzo.

Aunque muchas de las preguntas idiotas quedaron sin respuesta, incluida una preguntando si Warhorse Studios tenía previsto utilizar una "suscripción premium Gemini" para traducir su próximo juego, el equipo intentó responder algunos de ellos. Un usuario incluso preguntó: "Siempre he soñado con trabajar como traductor para Warhorse Studios, ¿crees que tengo una oportunidad?" al que respondió Jirsa"Definitivamente. Actualmente estamos en proceso de contratar a nuevos traductores. Sí, humanos reales. Plural".

Está muy lejos de la respuesta oficial Mi ciudad recibido de Warhorse Studios el 30 de marzo, como portavoz del estudio respondió a nuestra solicitud de comentario afirmando: "Warhorse Studios siempre ha sido un estudio impulsado por el talento y valoramos profundamente a las personas que dan forma a nuestro trabajo. Por respeto a la privacidad y la dignidad de los compañeros actuales y antiguos, no hablaremos de situaciones individuales".

Sin embargo, el descarrilamiento de la AMA afectó claramente a los desarrolladores de Warhorse Studios, ya que un moderador de r/gaming intervino para publicar un comentario bloqueado con una declaración oficial del equipo: “Te escuchamos a ti ya tus preocupaciones. ampliar el trabajo humano. Sin embargo, no utilizamos contenido generado por IA en el juego final y no tenemos previsto cambiarlo en el futuro.

Sinceramente, me sorprende que Warhorse Studios no haya visto ese tipo de respuesta en primer lugar. El sentimiento hacia el contenido generado por IA que es probable que encuentres online varía mucho de una comunidad a otra, pero nadie le odia más que las comunidades de juegos de Reddit. Por otra parte, esperamos que la respuesta negativa al uso de la IA en los juegos haya servido como algo de atención para el estudio.