El actor de la Expedición 33 revela los malos consejos que recibió de Ben Starr

Claroscuro: Expedición 33 se ha vuelto tan especial para los jugadores que algunos fans están enviando invitaciones de boda a su reparto.

Esto es según Rich Keeble, la voz detrás del guerrero Gestral Monoco y otros muchos personajes. "Acabo de enviarme un correo electrónico que la gente quiere invitarnos a sus bodas y cosas así", dijo a Polygon en una entrevista en vídeo. "Quiero decir, es divertido si sólo aparecí yo y dijimos:" Oh, sí, típico. Rich Keeble quería recibir una comida gratis”.

Keeble sabía que el juego iba a ser bueno mientras trabajaba, pero no tan popular. Ha conocido "toda esa gente encantadora" en las convenciones que llaman Expedición 33 el juego de la década y hazte tatuajes para celebrarlo. (No todos le han hecho una invitación a la boda, sin embargo.)

Keeble nunca pensó que estaría en una posición como ésta. Llegó a actuar relativamente tarde, a los 30 años. Se cortó un nicho en el trabajo de voz con su voz profunda y sus antecedentes cómicos, aunque seguía trabajando en la cámara como "chicos de jengibre calvo con gafas, oa veces sin gafas". Todavía está cogido por sorpresa más de un año después Expedición 33El lanzamiento de, aunque incluso el éxito del juego no ha calmado por completo los nervios que se pone cuando está en la cabina de grabación.

"Mirando atrás, ha sido una locura con los premios, y después también hemos conseguido el BAFTA, Mejor juego", dijo. "Aún creo que no se ha hundido realmente".

Keeble conoció a algunos de sus coprotagonistas, como Ben Starr (Verso) y Kirsty Rider (Lune) antes de empezar a grabar, lo que describe como poco habitual: "A menudo no sabes quién es el reparto. [members] son hasta que acabe el partido".

Como todos nosotros en el exterior, Keeble nos miraba Expedición 33 La popularidad se dispara en tiempo real hasta el lanzamiento del juego en abril de 2025. Cuando el desarrollador Sandfall Interactive y el editor Kepler Interactive publicaron varios trailers que lo promocionaban (incluido un específico de Monoco), notó un aumento constante en el seguimiento del juego online.

"Empecé a ponerme un poco nervioso", dijo Keeble. Conoció a Starr para tomar un café y le pidió la opinión de Starr sobre el foco de crecimiento. Aunque Starr pensó que haría bien, intentó atemperar las expectativas de Keeble, diciendo que algunas personas podrían no hacer clic con el combate por turnos. (Oh, como se equivocaba.) Según Keeble, Starr dijo: "'Creo que irá bien, pero no creo que sea un Baldur's Gate 3movimiento de estilo.'”

Starr sólo quería gestionar las expectativas, pero "por supuesto, las gestionó de forma equivocada, porque el juego era un fenómeno", dijo Keeble.

Mientras Claroscuro: Expedición 33 es un juego bastante serio que se centra en el duelo en primer lugar, también es un juego muy tonto de veces. Los personajes llevan vestidos parecidos a mimos completos con varillas atadas a la espalda. Gestrales tontas. Una entrada de diario explica expedicionarios pasados ​​que estaban desnudos y enganchados.

El Monoco de Keeble aporta una ligereza muy necesaria al juego, lo que nunca es más evidente que su introducción. Tras derrotar a un Nevron (y sacar el pie), Verso intenta reclutar a su amigo Gestral. "Vamos hacia Old Lumière", dice Verso. "Vale, adiós", Mónaco se apaga rápidamente y se gira. Entonces, los dos participan en una ida y vuelta muy divertida en la que en última instancia, Monoco está convencido de unirse porque habrá mucha pelea.

"En realidad, Ben me dijo, por ser justo, la gente lo recortará y lo verás mucho", dijo Keeble. Y Starr tenía razón; Pocos días después de la salida del juego, Keeble vio un clip en las redes sociales de aquella escena que ya tenía más de cinco millones de visualizaciones. "Me encanta la forma en que esto aunque [Monoco] no tiene cara, todavía es muy expresivo. Es genio."

"Por supuesto, los gestionó de forma equivocada, porque el juego era un fenómeno".

Cuando Claroscuro: Expedición 33 fue lanzado y Keeble pudo verlo todo junto, quedó tan sorprendido como los jugadores por algunos de sus giros y vueltas. "Cuando hacía mis cosas como cualquier personaje [I was recording]siempre entendí completamente el contexto de lo que sabía ese personaje en ese momento, pero definitivamente no lo entendí todo hasta que salió".

Tenía una biblia de personajes para que Monoco leyera mientras grababa, pero "fue muy difícil entender una parte". (Cualquier persona que haya jugado al juego puede decir que algunos elementos de la tradición son difíciles de entender incluso después créditos continuados.) La biblia no era del todo completa; La historia de fondo de Monoco trataba sólo de su vida en el lienzo y no incluía el contexto del mundo exterior. "Quizá me hubiera confundido saber que en realidad era un perro, y me confundo fácilmente", bromeó Keeble. "Quizá optaron por contenerlo".

El Monoco, obsesionado con los pies, no fue el único personaje de Keeble. De hecho, dio voz a 11 de ellos, 13 si incluye dos personajes para los que grabó, pero sus líneas no se utilizaron. Cuando se le preguntó si era una lucha por encontrar todas estas voces distintas, Keeble descartó la pregunta: "Seamos sinceros, quiero decir, muchas de las voces son bastante parecidas entre ellas. Creo que todos estaremos de acuerdo".

Cuatro de ellos aparecieron en el prólogo, incluido el icónico Trash Can Man, al que intentó rebautizar como Bin Man. Keeble no se dio cuenta de que estarían todos tan juntos hasta que no vio las corrientes de gente que miraba el juego. "Estoy allí diciendo: 'Oh Dios mío, todos suenan igual y están todos junto al otro'". Keeble acredita la caracterización de sus distintos papeles de prólogo, como el del pintor Nicholas y el borracho Maxime, para ayudarles a distinguirlos.

Keeble no se propuso dar la voz 11 Expedición 33 personajes. Todos estos papeles, de algún modo, provenían de estar constantemente nervioso mientras grababa. "Me gusta tapar mi ansiedad haciéndose algo entre las presas", dijo Keeble. "Solo hago voces tontas y se ha acabado convirtiendo en algo donde dicen: 'Rich, ¿te gusta expresar otro personaje?'" Intenta enmascarar tu ansiedad bastantes veces y, de repente, estás en los créditos 11 veces.

"Estoy muriendo constantemente por dentro y solo me preocupa lo que la gente piensa de mí. Creo que muchos actores son los mismos", dijo Keeble.

Con el éxito de Claroscuro: Expedición 33 vienen muchos más papeles. Puede escuchar a Keeble como Two-Face en la aclamada edición de este año por la crítica Lego Batman: el legado del caballero oscuropor ejemplo. También se puede ver en el circuito de convenciones, ya que hace muchas apariciones estos días. "En la convención hay mucha gente que me dijo: 'Bueno, estoy muy nervioso'", dijo Keeble. "Solo diré: 'Mira, pretendo tener confianza. Realmente, realmente no'".

Incluso los actores con mayor éxito a veces necesitan encontrar algo de confianza en sí mismos. Esto incluye al mal gestor de las expectativas de Keeble, Ben Starr. Tras todos los nervios previos al lanzamiento de Keeble, tuvo un momento de humildad con Starr en un panel después de que el juego se arrojó con una aclamación universal.

"Dijo: 'Sí, me he equivocado'", dijo Keeble.