La batalla de la Garganta siempre iba a ser sangrienta. El maestro de House of the Dragon, Ryan Condal, animó el enfrentamiento naval como la versión del programa de Game of Thrones de Helm's Deep y, como fan familiarizado con Fire and Blood de George RR Martin, sabía que nos encontrábamos en un momento escalofriante en el mar. Spoilers del episodio 1 de la temporada 3.
Pero antes de que la temporada 3 de House of the Dragon estuviera a punto de emitirse, Martin fue a su página Not a Blog para criticar los cambios que Condal había hecho en su material de origen; después explicó en una entrevista en The Hollywood Reporter que su relación es "abismal". Y, de hecho, la Batalla de la Garganta del programa es extremadamente diferente a su contraparte del libro.
En el libro, los hijos menores de Rhaenyra, Aegon y Viserys, son tomados por la Triarquía. Aegon se escapa a Dragonstone con su dragón, dejando atrás a la pobre Viserys. Las semillas de dragón y el hijo mayor de Rhaenyra, Jacaerys Velaryon, salen al cielo. En el espectáculo, Aegon, Viserys y las semillas de dragón son todos MIA. Pero lo que es lo mismo es la muerte importante del choque: el propio Jacaerys.
En la bebida
En el estreno de la temporada 3 de House of the Dragon, Jace convence a un Queensguard estacionado fuera de la habitación de Rhaenyra para que cierre a su madre, permitiéndole entrar en la batalla sin obstáculos. Mientras Rhaenyra se enfada dentro, su hijo, y su heredero del Trono de Hierro, pide la ayuda de su promesa Baela y su dragón Moondancer. Juntos, vuelan para enfrentarse a la Triarquía.
La batalla es ahumada, frenética y visceral. Mientras el equipo Black saluda la vista de los dragones con ánimos, la marea amenaza con girar muy rápidamente cuando el dragón de Jace, Vermax, casi es derribado por un arpón conectado a un ancla. Por suerte, Baela es capaz de romper la cuerda y Vermax vuela libre. Todo está bien.
Sin embargo, los lectores de libros probablemente vieron esta escena con un miedo creciente. En Martin's Fire and Blood, Vermax se lleva abajo al océano -como exactamente esto ocurre se discute en el texto- y muere bajo la superficie, lo que deja vulnerable a su jinete Jace. Momentos más tarde, está muerto a tiros por las flechas de un barco cercano, reflejando su destino en el espectáculo.
Pero aunque el modo de muerte de Jace se juega casi idénticamente en ambas versiones, los cambios realizados en La Casa del Drac sólo aumentan la tragedia. En el libro, la muerte del joven príncipe puede considerarse heroica. Sus razones para unirse a la batalla no se explican, pero es razonable suponer que esperaba rescatar a su hermano menor de la Triarquía. Fire and Blood es una narración pseudohistórica bastante escasa y, sin duda, si el espectáculo optó por seguir esta ruta, habría llenado los vacíos con una estimulante misión de rescate para el más pequeño de los hijos de Rhaenyra. Book Jacaerys también está apoyado por las semillas de dragón, lo que hace que su vuelo a la guerra parezca menos un esfuerzo condenado desde el principio, y no se menciona que Rhaenyra le prohíbe entrar en la pelea.
En el espectáculo, sin embargo, su investigación es temeraria desde el principio. Vuela sólo con Baela y Moondancer para pedir ayuda, hasta que llegan inesperadamente Rhaena y un Sheepstealer desobediente, aunque el salvaje Sheepstealer empieza a atacar ambos bandos indiscriminadamente, y desobedece abiertamente a su madre. Jace intenta protegerla de lo que teme que sea una traición a Green, pero también intenta demostrarse a sí mismo: un esfuerzo sin esperanza, puesto que la primera vez que vemos luchar en Jace también es la última.
De hecho, en el espectáculo, la batalla ya ha terminado cuando Jacaerys Velaryon es asesinado. Sharako Lohar ha muerto y las flotas de ambos bandos están en llamas. Es un barco anónimo que derriba a Vermax, que, esta vez, no se puede salvar. El descenso lento y horripilante del dragón al agua es incómodo a la vista, y la consiguiente muerte de Jace es totalmente anticlimática.
Una flecha le atraviesa sin fanfarria, luego otra y otra vez, hasta que el joven príncipe comienza a hundirse bajo las olas. La escena se desarrolla en total silencio, sin la puntuación impresionante de Ramin Djawadi. Antes de la primera flecha, no hay ningún indicio de que Jace esté en tiempo prestado: parece seguro, pegado a un pedazo de madera a la deriva (en el estreno, una bocanada corrió por todo el teatro lleno al golpe de apertura). Es una muerte impactante e inútil para un personaje que parecía tener tan pesado destino.
La muerte de los dragones
Al principio, mi instinto era frustrarme. Todos estos cambios habían hecho que la muerte de Jace fuera inútil: no había necesidad de que estuviera en la Batalla de la Garganta, teniendo en cuenta que la serpiente marina tenía la situación bastante bien en la mano, y ninguno de los hermanos menores de Jace estaban en peligro. Baela y Moondancer también estaban lo suficientemente cerca para salvar a Jacaerys, aunque fallaron. Y es sólo porque Jace persiguió a Rhaena y Sheepstealer, inicialmente creyendo erróneamente que eran enemigos gracias al comportamiento errático de Sheepstealer, que voló al alcance del arpón cuando el dragón salvaje persiguió. Rhaena es incluso testigo del golpe que lleva a la muerte de Jace y es impotente para ayudar con su dragón salvaje. Pero cuando las flechas golpearon en total silencio, me di cuenta de que éste era el punto.
House of the Dragon nunca ha sido sutil sobre su tema central. Cuando los dragones acuden a la guerra, sólo les siguen la muerte y el sufrimiento. Esto se dejó claro a partir del episodio final de la temporada 1, en el que Aemond Targaryen mató accidentalmente a Lucerys Velaryon cuando Vhagar se convirtió en niños. El paralelismo con Rhaena y Sheepstealer es tan obvio que parece deliberado: la sangre de Valyria puede ayudar a un jinete a unirse con un dragón, pero no quiere decir que el jinete tenga un control completo sobre el dragón. "Los dragones bailan y los hombres son como el polvo bajo sus pies", dice Criston Cole en la temporada 2. "Vamos ahora hacia nuestra aniquilación".
El modo desolado y sin sentido de la muerte de Jace sólo subraya la amarga tragedia de la Danza de los Dragones. Ésta es una guerra que enfrenta a la familia contra la familia y al dragón contra el dragón y, Martin implica firmemente, es el comienzo del final para la casa Targaryen. La misoginia y la traición robaron el trono de Rhaenyra de debajo de ella, y creo que tiene toda la razón para intentar recuperarlo. La verdadera injusticia fue que nunca llegó a esto, en primer lugar, una cascada de minitraiciones y errores que culmina en un desastre brutal y sangriento.
Jacaerys Velaryon se convirtió en uno de mis personajes favoritos de House of the Dragon en la temporada 2 gracias a su actitud desgarradora, su vínculo conmovedor con Rhaenyra y su impaciencia por luchar por el derecho de nacimiento de su madre. Sin duda echaré de menos la interpretación de Harry Collett sobre el heredero a medida que continúe la temporada, pero, de forma extraña, no me sabe mal que haya muerto, aunque fuera muy diferente a lo que me esperaba. La muerte de Jace es una tragedia, y es una que encapsula todo lo que House of the Dragon está intentando hacer. Buenas noches, dulce príncipe...
La temporada 3 de House of the Dragon continúa semanalmente en HBO en EE.UU. y HBO Max, Sky y NOW en Reino Unido. Puedes estar al día de nuestro calendario de lanzamientos de la temporada 3 de House of the Dragon.
Para obtener más información, consulta nuestra guía de todas las películas y programas de Game of Thrones cercanos, o los nuevos programas de televisión más emocionantes.
Deja una respuesta